sexta-feira, 24 de maio de 2013

Ian Somerhalder posta foto no instagram e vira polêmica!

Que Nian é o casal mais shippado de todos os tempos todos nós já sabemos. Mas já está na hora das pessoas começarem a parar de "viajar" no que diz respeito a qualquer publicação de qualquer um dos dois em uma rede social. A polêmica está surgindo devido Ian ter postado esta foto no instagram e colocar a seguinte legenda: "#throwbackthursdays Young Damon Salvatore on set selfie in bed with Katherine Pierce. Circa 1864" +

A polêmica surgiu , por uma mal tradução e interpretação por parte de alguns fãs. Vou explicar... A hastag separada e traduzida quer dizer: "voltando às quintas-feiras". O que isso quer dizer? Que ele está voltando ao hábito das quintas-feiras. E o que tem toda quinta? Episódio novo de TVD, ou seja, isso nada mais é dizer que já voltaram as gravações da série.

Em seguida ele colocou: "Young Damon Salvatore on set selfie in bed with Katherine Pierce. Circa 1864". Traduzindo: "O jovem Damon Salvatore no set de filmagem na cama com Katherine Pierce, no ano de 1864 em Circa". O que gerou a confusão e o burburinho, foi porque alguns fãs interpretaram como uma "indireta" do Ian, e que isso significava que ele estava na cama com Nina Dobrev, o que não é verdade. Reparem na foto, que o cabelo do Ian, está grande e "pra frente" como nos flashbacks do Damon. OU SEJA, isso é uma foto dos bastidores do Ian gravando um flashback do Damon com a Katherine.


Nenhum comentário:

Postar um comentário